Matn Abī Shujā'

Pendahuluan

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Matn Abī Shujā' — yang lengkapnya bernama "Al-Ghāyah wat-Taqrīb" (Tujuan dan Penyederhanaan) — adalah salah satu matan fiqih Mazhab Syafi'i paling masyhur di dunia. Pengarangnya adalah Imam Abu Syuja' Ahmad ibn al-Husayn al-Asfahani, seorang ulama Syafi'i yang hidup pada abad ke-6 Hijriyah.

Kitab ini menjadi teks dasar yang diajarkan di pesantren-pesantren di Indonesia, Malaysia, dan seluruh Asia Tenggara hingga hari ini.

Bab Pertama: Thaharah (الطَّهارة)

Tentang Air

المِيَاهُ الَّتِي يَجُوزُ التَّطَهُّرُ بِهَا سَبْعُ مِيَاهٍ: مَاءُ السَّمَاءِ، وَمَاءُ الْبَحْرِ، وَمَاءُ النَّهَرِ، وَمَاءُ الْبِئْرِ، وَمَاءُ الْعَيْنِ، وَمَاءُ الثَّلْجِ، وَمَاءُ الْبَرَدِ.

Terjemah

Air yang boleh digunakan untuk bersuci ada tujuh macam:

Air hujan
Air laut
Air sungai
Air sumur
Air mata air
Air salju
Air embun (es beku)

Penjelasan

Ketujuh air ini termasuk dalam kategori air mutlak (māun muṭlaq), yaitu air yang masih dalam keadaan aslinya dan tidak bercampur sesuatu yang mengubah sifatnya. Air mutlak adalah air yang suci dan menyucikan (ṭāhir muṭahhir).

Hukum air dibagi menjadi tiga:

Air suci yang menyucikan (ṭāhir muṭahhir) — air mutlak, boleh diminum dan digunakan bersuci
Air suci yang tidak menyucikan (ṭāhir ghayru muṭahhir) — air musta'mal (bekas pakai wajib), air yang bercampur benda suci yang mengubah sifatnya
Air najis (māun najis) — air yang kemasukan najis dan berubah sifatnya, atau air yang volumenya kurang dari dua qullah

Bab Kedua: Shalat

Syarat Sah Shalat

وَشَرَائِطُ الصَّلاَةِ خَمْسَةٌ: الطَّهَارَةُ مِنَ الحَدَثَيْنِ، وَطَهَارَةُ البَدَنِ وَالثَّوْبِ وَالمَكَانِ مِنَ النَّجَاسَةِ، وَسَتْرُ العَوْرَةِ، وَاسْتِقْبَالُ الْقِبْلَةِ، وَدُخُولُ الوَقْتِ.

Terjemah

Syarat-syarat shalat ada lima:

Suci dari dua hadats — hadats kecil (dibersihkan dengan wudu) dan hadats besar (dibersihkan dengan mandi wajib)
Suci badan, pakaian, dan tempat dari najis
Menutup aurat
Menghadap kiblat
Masuk waktu shalat

Rukun Shalat

وَأَرْكَانُ الصَّلاَةِ سَبْعَةَ عَشَرَ: النِّيَّةُ، وَتَكْبِيرَةُ الإِحْرَامِ، وَالقِيَامُ مَعَ القُدْرَةِ، وَقِرَاءَةُ الفَاتِحَةِ، وَالرُّكُوعُ، وَالطُّمَأْنِينَةُ فِيهِ، وَالرَّفْعُ مِنَ الرُّكُوعِ، وَالطُّمَأْنِينَةُ فِيهِ، وَالسُّجُودُ، وَالطُّمَأْنِينَةُ فِيهِ، وَالرَّفْعُ مِنَ السُّجُودِ، وَالطُّمَأْنِينَةُ فِيهِ، وَالجُلُوسُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَالطُّمَأْنِينَةُ فِيهِ، وَالتَّشَهُّدُ الأَخِيرُ، وَالجُلُوسُ لَهُ، وَالصَّلاةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَالتَّسْلِيمَتَانِ.

Terjemah

Rukun shalat ada tujuh belas:

Niat
Takbiratul ihram
Berdiri bagi yang mampu
Membaca Al-Fatihah
Ruku'
Thuma'ninah dalam ruku'
I'tidal (bangkit dari ruku')
Thuma'ninah dalam i'tidal
Sujud
Thuma'ninah dalam sujud
Bangkit dari sujud
Thuma'ninah setelah bangkit
Duduk di antara dua sujud
Thuma'ninah dalam duduk antara dua sujud
Tasyahhud akhir
Duduk untuk tasyahhud akhir
Shalawat atas Nabi ﷺ
Dua salam (salam pertama dan kedua)

Bab Ketiga: Zakat

Matan

الزَّكَاةُ وَاجِبَةٌ فِي خَمْسَةِ أَشْيَاءَ: فِي الْمَوَاشِي، وَالنَّقْدَيْنِ، وَعُرُوضِ التِّجَارَةِ، وَالْمُعَشَّرَاتِ، وَالْمَعَادِنِ وَالرِّكَازِ.

Terjemah

Zakat wajib dikeluarkan dari lima jenis harta:

Hewan ternak (unta, sapi, kambing)
Dua barang berharga (emas dan perak)
Harta perniagaan
Tanaman dan buah-buahan (yang dikenai 'ushr/sepersepuluh atau setengahnya)
Barang tambang dan rikaz (harta karun)